Gollum

¡Oh dulce y eterna estrella!
Imberbe y sublime belleza
¿Por qué huyes? ¿Por qué te escondes?
¡Me ahogo! Mi ser carece de nombre.

Un día en el mar de tus ojos naufrague
¿Acaso tan inútil me torne?
¡Oh luthien!, luz avasalladora
Mi alma hoy siente que se acerca la hora,
Sollozando y gritando despierto
Envuelto en tinieblas, en miedo
Ahogado, muriendo en tu sombra
Siniestra, opulenta y hermosa,
Me toma, mi inunda, me asombra
¡Ser tan perfecto! Un ángel es muy pequeño.

 ¡Oh luthien! Indigno soy de tenerte

Sin embargo, mi cuerpo y mi alma se mueren al verte
En el mar de mi llanto tu recuerdo me hiere
Tu sombra aplasta al ser que te ama, ya casi inerte.

¡Oh luthien! Lo sé, estoy consciente de ello
Tanto soñar y llorar, me enceguecen, lo siento
Y me digo:”Nunca serás mía”, y si, lo comprendo
Aunque mi corazón, no entiende de raciocinios inciertos,
Siempre te amare, aunque muera en el intento
Esto, ¡oh luthien! , muy triste, es un hecho.